En Estados Unidos, YPF/Maxus es, básicamente, una empresa productora de gas natural en la región central del país. Las operaciones están concentradas en un área de 13 condados de un sector del territorio de Texas (Panhandle) que se adentra en el Estado de Oklahoma y en Oklahoma occidental, una de las más importantes regiones productoras de los Estados Unidos. A través de Midgard, subsidiaria totalmente controlada por YPF/Maxus, ésta tiene una participación que promedia el 77% en más de 2.000 pozos, y además, opera más de las tres cuartas partes de los mismos. A fines del ejercicio 1995, las reservas netas comprobadas sumaban 570 miles de millones de pies cúbicos de gas natural y 4 millones de barriles de petróleo. En gran medida, se trata de reservas de larga vida con tasas declinantes moderadas y predecibles de producción.

La compañía también opera en la región un sistema de captación de gas natural de 3.800 kilómetros de extensión y dos plantas procesadoras, con una capacidad de 250 millones de pies cúbicos diarios (mmcfd). Estos activos convierten a YPF/Maxus en una compañía gasífera plenamente integrada.

En 1995, la producción neta promedió 129 mmcfd de gas natural y 1.000 bpd mientras que, en 1994, la producción promedio fue de 128 mmcfd de gas natural y 1.000 bpd. Para 1995, las ventas totales, que incluyeron ventas a terceros de gas adquirido para su procesamiento ulterior, ascendieron a 171 mmcfd y 18.000 bpd de condensado, en comparación, respectivamente, con 180 mmcfd y 18.000 bpd vendidos en 1994. En 1995, se terminaron 74 pozos en los que YPF/Maxus tuvo un porcentaje de participación, (en su mayoría pozos de relleno y pozos de extensión), contra 26 pozos terminados en 1994.

YPF/Maxus está explorando posibles oportunidades de constituir UTEs o alguna otra forma de asociación con empresas petroleras para reducir costos, crear economías de escala y mejorar el “marketing” de su producción. De esta forma se espera lograr ahorros significativos y mejorar los márgenes de ganancia.