Nemzet 1996.08.07
N N EEEEEEE M M ZZZZZZZ EEEEEEE TTTTTTTNN N E MM MM Z E TN N N E M M M M Z E TN N N EEEE M M M Z EEEE TN N N E M M Z E TN NN E M M Z E TN N EEEEEEE M M ZZZZZZZ EEEEEEE T--->> M A G Y A R I N T E R N E T V I L A G L A P <<---
==
HAZAI SAJTO
Sajtokivonatok napi- es hetilapokbol [Szent Hirek, a Sorok Kozt
Olvaso szabad velemenyeivel tarkitva] UM: Uj M.o., MN:
MagyarNemzet, NSZ: Nepszabadsag, MH: Magyar Hirlap, NSZV:
Nepszava, EH: Esti Hirlap, HVG: Heti Vilaggazdasag, VG:
Vilaggazdasag, NG: Napi Gazdasag. A magyar copyright egyszer mar
megjelent napi- es hetilap anyagot szabadon utankozolhetonek tart.
1. Kulfold
[Ujabb olimpiai aranyerem: Hazudozasban Horn megdontott minden
eddigi vilagrekordot]
Kedden hazaerkezett az olimpiarol a magyar sportolok utolso
csoportja, a masodik "aranygep". A Budapest Sportcsarnokban
megrendezett unnepsegen a kormany tobb tagja mellett megjelent
Horn Gyula miniszterelnok is. Gallov Rezso, az OTSH elnoke rovid
beszedeben figyelmeztetett: ha a sport nem kap megfelelo
tamogatast, a sydney-i olimpian a legjobb versenyzoink is
leszerepelnek. Horn Gyula igeretet tett arra, hogy a sport a jovoben
nagyobb allami tamogatasban reszesul majd. [Jo mi? "MAJD". Vajon
mikor? Pl. jovore mennyi lesz ez a "nagyobb" tamogatas?] Greminger
Janos, az OTSH elnokhelyettese kozolte: 3-3,5 milliard forintra lenne
szukseg. Lapertesulesek szerint az 1997-re varhato osszeg meg az
egymilliard forintot sem eri el, ez joval kevesebb, mint a sportnak
iden juto csaknem 2,5 milliard forint (VG, NSZ, MH). [Vagyis
pufajkasnal a kozel egyharmadra valo zsugoritas "nagyobb
tamogatasnak" szamit. HORN MEGROGZOTT HAZUDOZO!]
[Keleti ismet a kutyaszoritoban - persze most sem rugja ki pufajkas]
A hirosimai atomtamadas evfordulojan a hazank atommentesseget
kovetelo civilszervezetek emlekeztettek ra, Keleti Gyorgy honvedelmi
miniszter 1993 november 29-en, meg ellenzeki kepviselokent
javasolta, az alkotmanyba vegyek be, hogy Magyarorszag teruleten
nem lehet tomegpusztito fegyvereket elhelyezni. Javier Solana NATO-
fotitkar viszont legutobb hangsulyozta, hogy az uj tagorszagoknak el
kell fogadniuk az atomfegyverek esetleges allomasoztatasat (MH).
[Keleteuropa = Egeszsegugyi katasztrofa]
A The Economist londoni lap a kelet-europai egeszsegugyi helyzetrol
kozol megdobbento adatokat. Az ujsag szerint nehany
posztkommunista orszag polgarai joggal gondolhatjak, hogy a
kapitalizmus halalos. Oroszorszagban peldaul a varhato elettartam 70
evrol 64 evre esett vissza a jelcini eraban, Bulgariaban pedig a
csecsemohalandosagi rata 1989 es 1994 kozott az ezer szuletesre juto
14,4 szazalekos halalozasrol 16,3 szazalekra emelkedett. A
demokraciaba es a kapitalizmusba valo atmenet, ami
munkanelkuliseget, zurzavart es egyeb stresszhelyzeteket
eredmenyezett, tobb kelet-europai orszagot betegge tett. Ennek
ellenere egy legutobbi vilagbanki konferencia arra a kovetkeztetesre
jutott, hogy a kommunizmus vadolhato a regioban uralkodo
katasztrofalis allapotokert, mikozben a kapitalizmus nemi remenyt
jelent a javulasra. (MN)
[Magyar napok Daniaban]
A Honfoglalas 1100. evforduloja tiszteletere Magyar Het nyilt hetfon
a daniai Fyn sziget varosaiban. A Magyar-Dan Kapcsolatfejlesztesi
Tarsasag szervezte daniai rendezvenyeken alkotasaival reszt vesz
Gyorfy Lajos puspokladanyi szobraszmuvesz, Horvath Mihaly, a New
York Kavehaz Oscar-dijas foszakacsa es Bosendorfer Ferenc szijgyarto
nepmuvesz. Kiallitjak azokat a magyar nyelven megjelent dan
irodalmi muveket, amelyek peldanyai a legtobb magyar konyvtarbol
kolcsonozhetok. A sziget varosaiban fellep a Vadrozsa neptanccsoport
es a budapesti Pecsi Sebestyen Enek-Zenetagozatos Altalanos Iskola
enekkara, valamint a Miskolc Dixieland Band.
2. Hatarontul
[Felvidek - totok hadat uzennek nekunk?]
Nem tudom, hogyan kepzelik a magyarokkal es a Magyarorszaggal
valo egyuttmukodest a Szlovak Nemzeti Part kepviseloi, ha azt a
szerzodest vonjak ketsegbe, amelyet parlamenti kepviseloi altal is
ratifikalt a szlovak parlament - irja a pozsonyi Pravda hetfoi
szamaban Julius Lorincz kommentator. A szerzo a part mult heti,
alapszerzodest ketsegbevono kijelentesevel kapcsolatban azt
boncolgatja, vajon a nemzetiek tudtak-e, kivel szerzodott Szlovakia, s
vajon eppen magyar-magyar csucsra volt-e szukseg ahhoz, hogy a
szerzodest ketsegbe vonjak. "Ha oly sokszor es abszurd modon
hasonlitjak ossze a naci Nemetorszag es a mai Magyarorszag
politikajat, tudjak-e hogy Hitler birodalma akkor mondta fel a
Szovjetunioval kotott szerzodest, amikor hadat uzent neki?" - teszi fol
a kerdest a szerzo.
[Felvidek - Oroszorszag, mint Szlovakia vedelmezoje]
A TA SR szlovak hirugynokseg jelentese szerint Nikolaj Trucuk
pozsonyi orosz ugyvivo hetfon kommentalta Vlagyimir Andrejevnek,
az orosz kulugyminiszterium tajekoztatasi foosztalya vezetojenek
augusztus 1-jei, a magyar-magyar csucstalalkozoval is foglalkozo
sajtotajekoztatojan elhangzottakat. Eszerint Oroszorszagot
tajekoztattak arrol, hogy a Magyarorszaggal szomszedos orszagok
negativan reagaltak a tanacskozas zaronyilatkozatara. Andrejev
szerint megengedhetetlen, hogy barki is a nemzetkozi helyzet
rosszabbodasahoz vezeto lepeseket tegyen.
[Erdely - Funar betiltana a Magyar Reformatus Vilagkongresszust]
A Mediafax hirugynokseg jelentese szerint a Gheorghe Funar vezette
Roman Nemzeti Egysegpart (RNEP) Kolozs megyei szervezete arra
szolitotta fel Grigore Zanc megyei prefektust, a kormany kepviselojet
- aki egyben a fo kormanypart megyei szervezetenek a vezetoje is -,
hogy tiltsa be a Magyar Reformatus Vilagtalalkozo Kolozs megyebe
tervezett rendezvenyeit, es utasitsa a rendfenntartokat: erovel
lepjenek fel "azokkal a magyar reformatusokkal szemben, akik
megsertik Romania torvenyeit es alkotmanyat". A bukaresti radio
hetfon is beszamolt a Magyar Reformatusok Vilagtalalkozojanak napi
esemenyeirol hirperiodusaiban, a fovarosi lapok kozul pedig tobb is
rovidebb-hosszabb tudositast kozolt a szombati megnyitorol s a
vasarnapi rendezvenyekrol. A lapjelentesek egyike sem mulasztja el
megemliteni - az Evenimentul Zilei cimben is - hogy a
rendezvenyeken nem tortent incidens, es hogy a roman rendorseg
200 emberet mozgositotta a nagyvaradi rendezveny alkalmabol. A
Rompres allami hirugynokseg reszletesen ismerteti Tokes Laszlo
kiralyhagomelleki puspoknek a vilagtalalkozo szombati megnyitojan
elhangzott beszedet. Tokes Laszlo, Kiralyhago-melleki reformatus
puspok a temesvari Olimpia csarnokban megtartott okumenikus
rendezvenyen hetfon elhangzott megnyito beszedeben egyebek kozt
utalt arra, hogy a temesvari okumenikus osszejovetel alkalom a
ragalmak, gyanusitasok eloszlatasara. Felhivta a figyelmet arra, hogy
tarsadalmi igazsagossag nelkul nincs igazi demokracia es nincs hiteles
keresztenyseg. Felkerte az egybegyulteket, hogy egyperces nema
csenddel adozzanak az 1989-es esemenyek es a terror aldozatainak.
A meghivott vendegek kozul elsonek felszolalo Gheorghe Ciuhandu
temesvari polgarmester meltatta Tokes Laszlo es Temesvar szerepet
az 1989-es fordulat bekovetkezteben.
3. Gazdasag
[Inflaciobol, adossagbol es koltsegvetesi hianybol EU-ELEGTELEN]
A magyar belso piaci szabalyozas, valamint a vam- es adorendszer
lenyegeben megfelel az EU kovetelmenyeinek. Az Europai Penzugyi
Unioba valo belepeshez szukseges felteteleket - az allamadossag nem
lehet nagyobb a GDP 60 szazalekanal, a koltsegvetes[i hiany] nem
haladhatja meg a GDP 3 szazalekat, az inflacio pedig legfeljebb masfel
szazalekkal lehet magasabb a harom legjobban teljesito orszag
atlaganal - az EU-csatlakozas varhato idopontjaig sem tudjuk
teljesiteni, bar addigra ra tudunk allni az oda vezeto palyara -
hangzott el a PM tegnapi sajtotajekoztatojan (MH). [Jo mi? "ra tudunk
allni az oda vezeto palyara". A liberalbolsevista "ujsagiras" a
semmitmondo hulyesegeket elkepzelhetetlen mennyisegben ontja!]
[Ujabb 5%-al zuhantak a realberek]
Az elmult 12 honapban 4,8 szazalekkal csokkentek a realkeresetek a
versenyszferaban - derul ki a KSH legfrissebb jelentesebol. Az iden
januar-juniusban regisztralt egy fore juto netto atlagkereset 29787
forint volt, ami 19,8 szazalekkal magasabb az 1995-os bereknel.
Ugyanezen idoszak alatt a fogyasztoi arak 25,8 szazalekkal
novekedtek. Tovabbra is a penzugyi szferaban dolgozok kapjak a
legtobb penzt, az itt dolgozok atlagos netto bere 51395 forint volt
juniusban. Az ev elso feleben a juniusi keresetnovekedes uteme volt
a legalacsonyabb (NG).
[Hamarosan uj penzt kell bevezetni: 100 Fitying for erni 1 Fabatkat]
Az otven evvel ezelott bevezetett magyar forintnak sikerult talpon
maradnia: az 1957-es es 1989-es komoly megrazkodtatas ellenere
1996 elejetol a magyar fizetoeszkozt egyes esetekben kulfoldon is
lehet hasznalni, s a belfoldi forgalomban gyakorlatilag nem
korlatozzak a valutavasarlast - irta hetfoi elemzeseben a Tanjug
jugoszlav hirugynokseg. A forint forgalomba hozatalanak fel
evszazados evforduloja alkalmabol kozzetett elemzes ugyanakkor
arrol is beszamolt, hogy az inflacio "lassan, de kerlelhetetlenul
emeszti a forintot", s ha megmarad a jelenlegi leertekelesi rendszer,
akkor az ezredfordulon egy dollar mar tobb mint ketszaz forintot er
majd.
[Minden vonalon beall a Gazdasagi Valsag]
A tobb mint 180 ezer vallalkozot kepviselo Budapesti Kereskedelmi
es Iparkamara hivatalos velemenye szerint a fovarosi vallalkozas
legtobbjen a kifulladas jelei mutatkoznak. Toth Imre elnok tegnapi
sajtotajekoztatojan elmondta: a beruhazasok 5,8 szazalekkal
csokkentek, visszaesett az epitesi tevekenyseg, a kisipar es a
kiskereskedelem a merseklodo vasarloero, a tervezettet meghalado
magas inflacio es tuladoztatas miatt egyre kilatastalanabb helyzetbe
kerul. Altalanos a tokehiany, a privatizacio utan a cegek tobbsegenel
nem maradt fejlesztesi forras, a repokamatok csokkenese ellenere
tovabbra is tul magasak a hitelkamatok. Szepit ugyan e sotet kepen,
hogy ketezer ceg - fokent vegyes es multinacionalis vallalat -
termelesi- es exportdinamikaja nem tort meg. Toth leszogezte: a
kormanyzat kijelenteseivel szemben az iden nem csokkent a
vallalkozok adoterhe, sot jelentosen novekedtek a helyi adok es a
tarsadalombiztositasi kotelezettsegek. Ha a kormanyzat nem tesz
erdemi lepeseket az adok csokkentese erdekeben, akkor csak ohaj
marad a GDP tervezett novekedese. A jelenlegi adoterhek
elviselhetetlen mertekuek, s meg a becsuletes vallalkozokat is arra
kenyszeritik, hogy tisztessegtelen eszkozok alkalmazasaval
igyekezzenek felszinen maradni (MH, MN).
[Hetven szazalekos villanyszamlanovekedes?]
Szabo Imre, a Magyar Energetikai Hivatal elnoke komolytalannak
mondta az energiaarak 70 szazalekos emeleserol felroppent
hireszteleseket. Bizonyos, hogy az aremeles 35 szazalek alatt marad.
A VDSZSZ szerint elkerulhetetlen a jelentos aremeles. Major Gabor
alelnok szerint ha oktoberben csak 20 szazalek koruli lesz az
aremeles, a kormany a jovo ev elejen ujabb emelesre kenyszerul.
Schalkhammer Antal, a BDSZSZ elnoke 20-25 szazalekos emelest
prognosztizal (NSZ). [Bizonyara bedobnak majd mindenfele furfangot,
hogy a valosagbeli 70%-os emelkedest mondjuk egymas utan harom
napi 25%-os emelessel erjek el. Kerdes, kit tudnak meg hulyiteni.]
[Birkaorszag - birkarejtely]
Olaszorszag augusztus 3-atol egy honap utan ismet megszigoritotta a
magyar eloallat-szallitmanyokkal szembeni szaj- es koromfajas-
vizsgalatot. Az olasz hatosagok ugyanis azt allitjak: a betegseg ellen
beoltott juhokat talaltak a Magyarorszagrol erkezo szallitmanyokban,
s emiatt gyanussa valt szamukra az egesz allomany. Senki nem tudja,
mikent kerulhetett oltott allat a hatarra, mivel Magyarorszagon evek
ota nem oltanak szaj- es koromfajas ellen birkat. (MH)
4. Belfold
[Petak Istvan lett a MTV elnoke]
Kedd este het orakor a Magyar Televizio fole rendelt kuratorium
bejelentette, hogy nyolcoras targyalas utan a 29 fos kuratorium jelen
levo 26 tagja 18 igen szavazattal es 8 nemmel a palyazok kozul Petak
Istvant valasztotta meg az MTV elnokeve. A megbizatas negy evre
szol. Az uj elnok szeket csak az MTV reszvenytarsasagga alakulasa
utan foglalhatja el. A megvalasztasat koveto sajtotajekoztaton Petak
Istvan, a TV2 korabbi intendansa, a regionalis musorok
foszerkesztoje a nemzeti televiziozas elkotelezett hivenek vallotta
magat. Alelnokeit csak az MTV - szerinte ket honapot igenylo -
reszvenytarsasagga alakulasat kovetoen kerulhet sor (MN).
[SZDSZ ismet vetozni keszul egy mediamegallapodast. A mediat
orcapofatlanul birtokolni akarjak - arroganciajuk hatartalan]
Az SZDSZ egyetert a mediatestuletek hetfoi kozos kozlemenyevel,
amely tiltakozik a kormany mediaval kapcsolatos legutobbi
hatarozata ellen. Mint ismeretes, a kormany nemregiben olyan
hatarozatot fogadott el, amely a tobbi kozt azt tartalmazza, hogy a
mediavagyon egy resze allami kezben maradna, a kormany szedne
be az uzemben tartasi dijakat, s amely enyhitene a kozszolgalati
radiora es televiziora vonatkozo reklamkorlatozasokat. Ezeket a
lepeseket a mediatestuletek ujraallamositasi kiserletnek, a kozmedia
fuggetlensege megsertesenek tekintik. Peto Ivan partelnok tegnap
kozolte: partja sem ert egyet a kifogasolt kormanyhatarozattal.
Magyar Balint muvelodesi miniszter hetfon este arrol tajekoztatta az
SZDSZ ugyvivoi testuletet: nem emlekszik arra, hogy errol a
hatarozatrol a kormany ulesen erdemben szo esett volna. Miutan a
kormanyhatarozat vegrehajtasahoz torvenymodositasra lenne
szukseg, az SZDSZ-nek meg van lehetosege az elkepzeles
meghiusitasara. Peto azt is bejelentette: az SZDSZ semmikeppen sem
tamogatna azt az allitolagos MSZP-s javaslatot, amely a
mediakuratoriumok elnoksegenek feloszlatasat es a testuletek
mukodesi szabalyainak megvaltoztatasat helyezi kilatasba. A
javaslattol az MSZP vezetoi is elhatarolodtak. A partelnok arrol is
szolt, hogy az SZDSZ szerint az adoterheket a koltsegvetes teherbiro
kepessegevel osszhangban csokkenteni kell. A kisebbik koalicios part
vezetoi megdobbenessel fogadtak, hogy az APV Rt. megvonta
hirdeteseit a Magyar Hirlaptol es a Vilaggazdasagtol. Peto ramutatott:
ilyen lepesre utoljara az Antall-kormany idejen kerult sor. A
politikus szerencsetlennek es indokolatlannak tartja az APV Rt.
donteset, mert egy allami vallalatnak nem lehet ilyen modon
buntetnie a sajtot, s hirdeteseit ott kell elhelyeznie, ahol az a
legnagyobb gazdasagi haszonnal jar (MH).
[Mar a NYT is kirohan a liberalbolsevik "ujsagiras" ellen - hiszen az
lejaratja az o liberalizmusukat (is)]
Kelet-Europa sok orszagaban a sajto ugyanugy megbeklyozott es
kepmutato, mint amilyen a kommunizmus alatt volt. Viszont ott, ahol
a demokratikus kibontakozas mar elorehaladt, a media is egeszseges
kepet tukroz - velekedett keddi szerkesztosegi cikkeben a The New
York Times. A lap megitelese szerint Csehorszagban,
Lengyelorszagban, Magyarorszagon, Szloveniaban, a balti allamokban
- de kisebb mertekben Oroszorszagban es Ukrajnaban is - a
legnagyobb gondot a helyi tulajdonban levo lapoknak ma mar az
jelenti, hogy mikeppen tudnak elegendo jovedelemre szert tenni a
talpon maradashoz. A lap szerint a Nyugat kegyeiert esdeklo kelet-
europai kormanyok a korabbinal kifinomultabb eszkozoket
hasznalnak. Uj adok bevezetesevel penzugyi nyomast gyakorolnak a
sajtora, visszatartjak a hirdetesi megrendeleseket es kurtitjak a
terjesztesi lehetosegeket (UM).
[Akik hazudoznak, hogyan tudnak eletet menteni?]
Eletmento mutetek nem maradtak el, es nem is maradhatnak el -
jelentette be Cser Agnes, az Orszagos Egeszsegbiztositasi Penztar
foigazgatoja tegnapi sajtotajekoztatojan. [Szoval mukodik a rendszer]
Ennek erdekeben az OEP munkatarsai felmerik a helyzetet, es uj
tipusu finanszirozasi rendszert dolgoznak ki [szoval nem mukodik a
rendszer?]. Az 1993-tol bevezetett teljesitmenyelvu finanszirozas
ugyanis nem valtotta be a hozza fuzott remenyeket. [Szoval tenyleg
nem mukodik a rendszer!] Matejka Zsuzsanna fogyogyszeresz
bejelentette: az OEP jovore nem kivanja modositani a jelenlegi
gyogyszertamogatasi rendszert, igy a dragulas varhatoan joval
mersekeltebb lesz, mint az iden (MN, NSZ).
[M.o. = Egeszsegugyi Katasztrofa]
A NSZ grafikonos osszeallitasabol kiderul, hogy egeszsegugyi
kiadasokra Magyarorszagon a brutto hazai termek (GDP) csaknem 7
szazalekat forditottak 1994-ben, mikozben az OECD-tagallamok
atlagaban ez a hanyad 8 szazalek. Az egyes orszagok GDP-jenek
nagysagrendje miatt az egy fore juto magyar adat joval alacsonyabb,
ha abszolut erteket vesszuk szamitasba: a mi 500 dollaros
atlagunkkal all szemben a nyugat-europai allamok egy fore juto
1500-2000 dollaros egeszsegugyi kiadasa. Igaz, az orvosi ellatas
koltsegei Magyarorszagon meg mindig joval alacsonyabbak, mint
Nyugaton. Legtobbet az Egyesult Allamok kolti az egeszseg
vedelmere: a GDP 14,3 szazalekat forditjak erre a celra, az egy fore
juto evi osszeg 3500 dollar. Az egy fore juto egeszsegugyi kiadasok
szempontjabol Magyarorszag csak Torokorszagot es Mexikot elozi
meg a fejlettek klubjanak 27 tagorszaga kozul. A GDP aranyaban
viszont hazanknal relative kevesebbet kolt egeszsegugyre
Gorogorszag, Luxemburg, Nagy-Britannia, Dania es Japan is.
[Mar a liberalis Szabo Ivan is turhetetlennek talalja az allapotokat]
Elvitathatatlanok a kormanynak a stabilizacio megteremteseert tett
lepesei, de latni kell, oriasi arat fizetett ezert az orszag - mondotta
Szabo Ivan, az MDNP elnoke a part tegnapi sajtotajekoztatojan,
amelyen a KSH elso feleves merlegerol fejtette ki nezeteit. Jol alakul
a koltsegvetesi hiany. Ezzel szemben az elso felevben 6 szazalekkal
esett vissza a belfoldi kereslet, a gazdasagi novekedes csupan egy
szazalekra teheto, mert ugyanez az adat a kornyezo orszagokban 5-7
szazalek. Az inflacio is messze meghaladta a kormany altal
eloiranyzott tervezetet, s atlagosan 28,5 szazalekon allt, ezen belul az
agrarszfera messze az atlag alatt, 18,5 szazalekos inflacioval
rendelkezik. Ujra kinyilik az agrarollo, s a mezogazdasag rendkivul
hatranyos helyzetbe kerul. Az MDNP szerint elkeserito az orszag
demografiai kepe is: a ferfiak varhato elettartama 63,5, mig a noke
74,5 ev, ez negy evvel marad el az EU legrosszabb atlagaval
rendelkezo Portugaliatol. A szuletesek szama iden 2,6 szazalekkal,
mig a nepesseg egesze 4,4 szazalekkal csokkent. Mindez a kormany
restrikcios politikajanak az eredmenye (MN).
[Fogy es oregszik a nemzet]
Folyamatosan novekszik Magyarorszagon az idos nepesseg szama es
aranya: 1949-ben a 60 even feluliek a lakossag nem egesz 12
szazalekat, tavaly pedig mar majdnem a 20 szazalekat tettek ki. A
KSH jelentese, a Tarsadalmi helyzetkep adatai szerint jelenleg ketszer
annyi 70 evesnel korosabb allampolgar el hazankban, mint negy es
fel evtizeddel ezelott. A 60 even feluliek szama 1 millio 980 ezer
(MH).
[KDNP koromfekete kepe a tragikus allapotokrol]
Az UM Rapcsak Andrassal, a KDNP orszaggyulesi kepviselojevel,
Hodmezovasarhely polgarmesterevel keszitett interjut, aki azt allitja,
hogy a kormany ket ev alatt valsagba sodorta az onkormanyzatokat,
amelyek felelik utolso tartalekaikat. Rapcsak szerint a BM politikai
vezetese sulyos, az egesz demokraciara nezve karos tevekenyseget
folytat. Hatarozottan allitja, hogy az orszag es a nemzet tudatos
destabilizalasarol van szo, mivel jelenleg az orszag
mukodokepesseget nem a kormany, hanem az onkormanyzatok
biztositjak. A mostani "politikai kurzusnak" azert erdeke a
destabilizalas, mert rendkivul zavarja az orszag lakosainak
velemenye, hogy nagyon rossznak minositik a kormany munkajat,
ugyanakkor az onkormanyzatokban jobban biznak. "A
szocialliberalisok szerint ezen ugy akarnak valtoztatni, hogy "leverik"
az onkormanyzatisagot... a penzugyi lehetoseget oly modon szukitik,
hogy lehetetlenne teszik a mukodest... igyekeznek a helyi tarsadalom
kulonbozo retegeivel szembeallitani az onkormanyzatokat".
[Harommillio forintos autobusz-sikkasztas]
A rendorseg sikkasztassal gyanusitja B. Zsoltot, aki tobb mint
harommillio forintot vett at 200 Fradi-drukkertol azzal, hogy
luxusbuszaval elszallitja oket a svedorszagi Norrkopingbe, a mai,
Goteborg elleni labdarugo-merkuzesre. A szurkolok azonban hiaba
vartak tegnap hajnalban a buszt. A jegyek tobb mint 20 ezer forintba
kerultek. B. Zsolt beismerte a buncselekmenyt, am azt tagadta, hogy a
maga celjaira haszalta volna a penzt, amelynek nyoma veszett (NSZ).
[Az ossze nem illo fajtakbol keresztezett verszopo fenevadakat le kell
loni, mint egy veszett kutyat]
A rendorsegtol kapott tajekoztatas szerint tegnap ismet ovodasra
tamadt egy pitbull: a Becsi uton egy hateves gyermekre tamadt. Egy
arra jaro rendor lelotte a kutyat (NSZ).
==
Bencsik Andras
Aranycsapat
[Demokrata (31); http://www.siliconvalley.com/demokrata ]
Termeszetesen tudom, hogy az a rossz, aki rosszra gondol, de nem
tudok szabadulni attol a kisse demagog eszmetol, hogy ha az olimpiai
aranyak szama szerint ertekeljuk a mostani kurzust, akkor ez az
olimpia tiszta eges. Olimpiai szemszogbol a Horn-era minden idok
legrosszabb korszakanak igerkezik, bar meg van szepitesre lehetoseg,
miota Rozsa Norbi, Czene Attila es Egerszegi Krisztina elhozta
nekunk a remenyseget.
Az idei nyar szenzacioja egy egeszen kulonleges jelenseg: nem az a
hir, hogy nincs penzuk az embereknek, hanem hogy meg mindig
vannak, akik az ellenkezojet hiszik. Peldaul az M1-es autopalyat
visszavasarolni kenyszerul a csacsi kormanykoalicio, mert azt
allitotta, lesz autos, aki megfizeti a 40 kilometeres szakaszert a
valtsagdijat. Vagy: az utazasi irodak nagy resze nyar kozepen mar
bukasra all, mert meg a felaron kinalt utazasokra sincs jelentkezo.
Azt irja a szocialhazudos koalicio uzemi ujsagja, a Magyar Hirlap,
hogy azert mennek tonkre az utazasi irodak, mert olcson
kenyszerulnek adni a jegyet, "a mult evben ugyanis a
gazdasagkutatok jobb evet jovendoltek, s az utazasi irodak teljes
joggal szamithattak arra, hogy no majd az utazasi kedv". Am,
mint irja a derek napilap, nem igy tortent. Bator megallapitas.
Kisejlik belole, hogy a szoban forgo gazdasagkutatok vagy nem
ertenek a szakmajukhoz, vagy tendenciozusan hazudnak, hiszen a
mai ellenzeki lapok (azert vagyunk ketten-harman) tavaly is boven
kozoltek olyan elemzo cikkeket, amelyek vilagosan jeleztek, hogy a
Horn-kormany gazdasagi katasztrofaba viszi az orszagot.
Nem az az erdekes, hogy a feltehetoen kormanypenzbol tengodo
gazdasagkutatok visszaterve egy rossz bolsevik szokashoz, azt
duruzsoljak uraik fulebe, amit azok hallani akarnak, hanem az, hogy
az utazasi irodak hittek nekik. Es most esz nelkul hirdetik "last
minute" akcioikat, de mar a kutyanak sem kell. Illetve kellene, csak
nincs a nepnek penze. Azt ugyanis elvitte Bokros Lajos, Suchman
Tamas es Suranyi Gyorgy. Talan oket kene elutaztatni - "last minute"
- az utolso pillanatban...
Nem sajnalom az utazasi irodakat. Ha tiszteltek volna a massagot, ha
lett volna batorsaguk hinni az ellenzeki lapvelemenyeknek, most
lenne eselyuk egy idoben eldontott szerenyebb uzletmenet
fedezekeben atveszelni a hatralevo idot. Marmint ameddig a Horn-
Peto csapat meg itt garazdalkodik. Ajanlom nekik, olvassak a
Demokratat, jovore is lesz nyar ugyanis.
Ha mar a fonokseg sajtojanal tartunk, megtudhattunk abbol mast is.
Peldanak okaert azt, hogy alighanem valami nagy rosszat usztunk
meg, hogy II. Janos Pal papa megsem talalkozhat II. Alekszij
patriarkaval Pannonhalman. A kormanyparti sajto olyan egyontetu
elszantsaggal bizonyitotta ugyanis, hogy bar a talalkozo elmaradt, de
Varszegi Asztrik foapat nem bukott meg, sot o egy igazan nagy
formatumu egyhazi szemelyiseg, ami mar gyanus.
Ugy tetszik, van alapja azoknak a hireknek, hogy a betegeskedo
primas helyere sokan szerettek volna latni Asztrik foapatot a
kemenyebb kormanypartban. A hirek szerint, ha a talalkozo osszejott
volna, a Szentatya kesz helyzet ele kerul...
De nem kerul. Most oruljunk az ujabb diplomaciai kudarcnak?
Mikozben Varszegi Asztrikot az egekbe roptette, Czeizel Endret a
sarba lokte a kormanyparti media. Vajon mi lehet Czeizel Endre
bune? Lehet, hogy tul sikeres volt? Lehet, hogy azoknak van igazuk,
akik ugy velik, utjaban volt valakinek, tul magasra emelkedett, azt
hitte, neki mar mindent szabad?
Azert megjelent egy jo hir is, az Aranycsapatnak vannak sikerei: "no
az izraeli jelenlet a magyar gazdasagban, a beruhazasok osszege az ev
vegere eleri a 400 millio dollart" - mondta egy izraeli politikus.
Micsoda szerencse! Idegesitoen hianyzott az izraeli jelenlet a magyar
gazdasagbol.
==
ERTELMISEGIEINK ELLENI KONCEPCIOS ULDOZTETESEK
Czeizel Endre:
Azt gondolom, amit tettunk, jol tettuk
Szanto Andras interjuja
[Magyar Hirlap, aug. 6.]
[Szinte hihetetlen sardobalas indult Czeizel Endre ellen, ugy hogy meg
az SZDSZ hivatalos szocsove, a Magyar Hirlap is kenytelen volt
belatni, hogy tullottek a celon. Ezert hoztak le tegnap az alabbi
interjut, amibol kiderul, hogy Czeizel veje az Antall kormany
kultuszminisztere volt - ezert indult ellene a tamadas. A Kadar-
kommunizmusban es a mostani otthoni liberalbolsevik fasizmus
kozos vonasa (persze, hiszen UGYANAZOK CSINALJAK!), hogy
termeszettudosokat peceznek ki, hiszen az ok teljesitmenye
nemzetkozileg objektivan merheto, s ez hallatlanul irritalja a
"tarsadalomtudosnak" hazudott, de valojaban csak ideologia-felsoresz
keszito primitiv bandat. A Simonyi Karolyok, Benedek Istvanok,
Czeizel Endrek (stb) oriasi vetsege, hogy nemzetkozi es nemzeti
intellektualis tekintelyuket nem csak hogy visszatartjak attol, hogy
azt a liberalbolsevik csocselek a maga oldalan felhasznalhassa, de
sulyukat a merleg atellenes serpenyojebe helyezik. A
"megmerettetett, am konnyunek talaltatott" u.n. "szakertok" persze
visitanak, mint a szoposmalacok, s amikor mar nem birjak tovabb az
inferioritast, indul a mediagepezet -- de persze sokszor meg a
tamadast is tullihegik, olyankor jon az alabbihoz hasonlo ketballabas
"visszatancolas".]
Az utobbi hetekben dr. Czeizel Endre orvos-genetikus ismet a
kozerdeklodes kozeppontjaba kerult, minthogy a rendorseg csaladi
allas megvaltoztatasa buntettenek alapos gyanuja miatt nyomoz
utana. Munkatarsunkkal beszelgetve nemcsak az ugy eddig ismert
reszleteit kozeliti meg a sajat szempontjabol, hanem beszel arrol is,
milyen szakmai, tarsadalmi kozegben surusodott meg korulotte a
levego.
- Mit allapitott meg eddig az amerikai orokbefogadasi ugyben a
vizsgalat?
Az Egyesult Allamokban egy adocsalas gyanujanak kivizsgalasakor
kiderult, hogy Magyarorszagrol kiutazott terhes asszonyok orokbe
adtak gyermekuket az Egyesult Allamokban. Azt hiszem, 1991-ben
latogatott meg Gati Mariann Csaladtervezesi Tanacsadonkban, s
bemutatta ajanlolevelet es igazolvanyat, amely szerint orokbeadassal
foglalkozik az Egyesult Allamokban. Az egesz ugy elozmenyekent
hadd emlitsem meg azt az esetet, amely az en magatartasomat
eldontotte. Korabban eljott hozzam egy husz ev koruli no, akirol
kiderult, hogy huszhetes terhes, videkrol csabitotta el egy budapesti
fiu, ot pedig a csaladja kitagadta. Nem merte megmondani, hogy
terhes, es amikor kiderult, a fiu kidobta. O pedig ott allt a huszhetes
terhessegevel ugy, hogy azt semmikeppen sem tudja vallalni. A
tizenkettedik het utan Magyarorszagon nincs mod abortuszra, es ez
az asszony ongyilkos lett. Azota sem hagy nyugton, hogy nem
lehetett volna-e rajta segiteni. Amikor az amerikai asszony
megkeresett, ez jutott eszembe. A mi elso harom esetunkbol,
amelyben segitettunk, abbol ketten mindenkeppen meg akartak
szabadulni a 20 het koruli terhesseguktol. Akkor folvetettem a
lehetoseget, hogy esetleg szuljek meg, es adjak orokbe gyerekuket.
Vallalkoztak volna ra, ha titokban tarthatjak terhesseguket.
Folvettuk a kapcsolatot az amerikai holggyel, es o kuldott
repulojegyet. Ma is ugy gondolom, hogy helyesen cselekedtem, talan
eleteket mentettunk meg.
- Elofordul-e meg ma Magyarorszagon, hogy a tizenkettedik heten tul
levo lanyok vagy anyak sajat kezuleg hajtjak vegre a
magzatelhajtast?
En nem tudok errol. Az emlitett asszonyok altalaban azzal jottek,
hogy nem tudunk-e segiteni, illetve nem tudunk-e olyan orvost vagy
valakit, aki a megengedett ido utan is terhessegmegszakitast csinal.
En nem tudok ilyet. Szemben Romaniaval, ahol amikor betiltottak az
abortuszt, oriasi anyai halalozas volt, mert a kototutol kezdve
mindent hasznaltak. Az emlitett harom terhes anya utan mar nem
adtunk konkret segitseget. Roszik Gabor lelkesz ugyanis Godollon
letrehozott egy olyan kismamaotthont, ahol a terhesseg titokban
tarthato.
- Szekszardon evek ota mukodik - elsokent ezen a teruleten - a
Bolcso Alapitvany, amely a helyi korhazat, valamint az anya- es
csecsemovedelmi intezetet is megnyerte az ugynek. Mindez azt jelzi,
hogy vannak lehetosegek a hazai orokbefogadasra.
A szekszardiakrol nem tudtam, de nagyon jo, hogy segitenek a bajba
jutott terheseken. Kesobb ha jott olyan anya vagy hazaspar, aki,
illetve amely nem tudta vallalni a terhesseget, s elsosorban
szarmazasi okokbol idehaza nem voltak eselyei a szuletendo gyerek
orokbefogadtatasara - mi mindig a magyar orokbeadast helyeztuk
eloterbe -, akkor elmondtuk az osszes lehetseges valtozatot, kezdve
azzal, hogy az otodik vagy hatodik gyerek mar nem jelenthet akkora
anyagi gondot, egeszen a kulfoldi allampolgarnak torteno
orokbeadasig. Mert ahogy a kezemben levo orszaggyulesi
jegyzokonyv tanusitja, 1995 juniusaban, az ulesszak 14. ulesnapjan
az egyik kepviselo elmondta: jelenleg semmi nem zarja ki azt, hogy
kulfoldi szemely akar mar a terhes anyaval is megallapodhasson az
orokbefogadasrol, vagy a korhazban a szulest kovetoen egyezzenek
meg, altalaban ellenszolgaltatas fejeben. Helyesebb lett volna, ha az
eltitkolastol fuggetlenul Magyarorszagon tortenik az orokbeadas. Itt a
magyar ugyvedek mind a magyar, mind az amerikai jogot figyelembe
veve bonyolitjak le az ugyet. Bizonyos terhesek azonban a kiutazast
reszesitettek elonyben, s ennek az orokbefogadok orultek a terhesseg
ottani ellenorizhetosege miatt. Gati Mariann ot evvel ezelott jart a
Nepjoleti Miniszteriumban, jart a GYIVI-nel, es engem ugy
tajekoztatott, hogy tisztaban van azzal, mik a magyar elvarasok, tehat
en nagyon bizom abban, hogy amikor megtortent az orokbefogadas
az Egyesult Allamokban, figyelembe vette mindket orszag
szabalyozasat.
- Olvasva az ugy reszleteit, hianyerzetem volt. On is emlitette, hogy
ugyvedekkel konzultalt, de valamilyen gyamjogi szakemberrel
folvettek-e a kapcsolatot?
Igen. Az elso olyan esetben, amikor nem volt Magyarorszagon igeny
az orokbefogadasra, elkuldtuk a huszhetes terhest a GYIVI-be. Es ott
elutasitottak, mondvan, hogy ok csak megszuletett gyerekkel tudnak
foglalkozni, egy huszhetes magzattal nem. A magyarorszagi
csaladtervezesi rendszer kereteben nagyon sok meddo hazasparral
talalkoztunk, ebbol hat szazalek az, ahol nincs megoldas, es nekik
elsosorban nyilt orokbefogadasra volt igenyuk. A titkos
orokbeadasnal az a gond, hogy nem tudjak, honnan jon a gyerek. A
mi praxisunkban is van negy olyan, intezetbol orokbefogadott
gyerek, akinel iskolaskorban derult ki, hogy ertelmi fogyatekos. A
nyilt orokbefogadas nagy elonye az alapos terhesgondozas es az
orokbeado egeszsegi allapotanak, illetve csaladfajanak ismerete.
Altalaban harminc USA-beli orokbefogadasrol beszelnek. Haromrol
tudunk biztosan, amiben segitettunk, es munkatarsam szerint, aki ezt
intezte, lehet meg hat-nyolc no vagy hazaspar, akit es amelyet mi
tajekoztattunk errol a lehetosegrol. De hogy eltek-e vele, arrol nem
tudunk, mert nem tajekoztattak bennunket a kesobbiekben.
- Emlitette mar, hogy a hazai hivatalos intezmenyek az
orokbefogadas problemajat onokkel es nehany alapitvannyal
ellentetben csak a megszuletett gyerekek eseteben kezdik el
problemakent kezelni. Mit tettek onok 1990 ota, hogy megprobaljak
valamilyen modon tevekenysegi koruket tarsadalmi kontroll ala
helyezni?
Mint emlitettem, felvettuk a kapcsolatot mas alapitvanyokkal. A
televizioban ket musort csinaltunk a kerdesrol. Az egyik temaja az
volt, hogy az abortusz helyett jobb lenne megszulni a magzatot, es
odaadni egy masik csaladnak. A masikban egy amerikai hazaspar
altal Magyarorszagon tortent orokbefogadast mutattunk be. Hadd
kerdezzek most en: on egyet tud erteni azzal az ertekrenddel, hogy
egy nem kivant terhesseg eseteben harom kenyszermegoldas van: a
legrosszabb, ha elpusztitjak a magzatot, nem beszelve a
csecsemogyilkossagrol; a kovetkezo az allami gondozas, amely igazan
senkinek nem jo; es a harmadik, hogy a gyerek egy masik csaladban
nojon fel?
- Az on julius 19-ei cikkeben a Nepszabadsagban van egy olyan
mondat, amelynek lehet olyan ertelmezese is, hogy ez az a cel, amely
sok szempontbol szentesitheti az eszkozt. Ugyanakkor azt az on
ugyvedje is valoszinusitette, hogy legalabb szabalysertes
felmerulhetett az orokbefogadasok soran.
Lehetseges, bar erre nem a mi reszunkrol kerulhetett sor. De
titkarom, aki a kulfoldi dolgokat intezte, mindig figyelmeztette a
kismamakat a terhesgondozas szuksegessegere, s a jogi procedurat az
orokbefogadok szerveztek meg.
- Cikkeben arrol is ir, hogy vegso elkeseredesukben a varandos
anyak altalaban mar meglevo gyermekeik erdekeben folyamodtak e
szomoru kenyszermegoldashoz. Ennek mindenkeppen az az olvasata,
hogy az anyak a gyerekek erdekeben az ujszulottet arukent
ertekesitik.
Magyarorszagon a dokumentalhato orokbefogadasok eseteben ilyen
penz nem mozog. Koltsegteritesekrol tudunk, de legalisan vetelarrol
nincs szo. Amerikaban viszont bevett dolog, hogy dollartizezreket
fizetnek, aminek egy resze koltsegterites, a masik resze vetelar. Itt
ket gyakorlat utkozik egymassal, ami a pillanatnyi allas szerint
kibekithetetlen. Ebben az ugyben on melyiket tartja jobb
megoldasnak? Termeszetesen azt, hogy a penz maradjon ki. De nem
vitas, hogy a gazdasagi helyzet valtozasaval parhuzamosan
jelentkezett egy tendencia. Az en elso eseteim azok voltak, akik el
akartak titkolni a terhesseguket, tehat fol sem merult a penz. Engedje
meg, hogy utaljak a Magyar Hirlapban a Nepszabadsagtol atvett
anyagra - amely ennek az interjunak is az egyik inditeka -, mert
abban ket dolog kulonosen bantott. Az egyik, hogy konkretan
elhangzanak alkuszamok, 600-800 ezer forint. A munkatarsaimmal
megallapodtunk, hogy csak a terites lehetoseget emlitjuk meg,
konkretumokba nem megyunk bele. Van, amikor a bennunket
felkereso szulok megkerdezik, de ez egyaltalan nem a mi
kompetenciank. A masik, ami az atvett anyagban nagyon
rosszulesett, hogy az 1995-ben tortent eset kapcsan azt sugalljak,
hogy itt all az ajtoban az amerikai osszekoto, az irasokban emlegetett
Mariann. Mindez serto, banto, engem lejarato, mert ennek semmi
valosagalapja nincs. Meg egy dologra hadd terjek ki a teljes
informacio kedveert. A Nepszabadsag-beli interjuban az is
elhangzott, hogy en ajanlottam egy szuleszorvost, akinek allitolag
mar ki is fizettem a honorariumat. O Varga doktor, akit az ujsagiro
megkeresett, nagyon helytalloan elmondta, hogy o a hazasparral soha
nem talalkozott, velem pedig semmifajta kapcsolatban sem all. A
helyzet magyarazata, hogy amikor intezetunkben szerdankent az
eseteket kozosen megbeszeljuk, akkor egyik munkatarsam, G. Z.
nogyogyasz, aki az Istvan Korhazba is bejar, arra a kerdesemre, hogy
ki segithetne ebben az esetben, megemlitette Varga doktor nevet, es
azt mondta, hogy majd szol neki. Ezek utan az en titkarnom ugy irta
meg a levelet, hogy en beszeltem Varga doktorral. De a szulok soha
nem kerultek Varga doktorhoz, tehat o a teljes igazsagot mondja,
hogy az asszonnyal nem is talalkozott, mivel o vegul is mashol szult.
Abban a levelben, amelynek az ujsagok lehoztak a fenymasolatat, a
titkarnom leegyszerusitette a helyzetet.
- On is, az ugyvedje is utaltak ra, hogy nem tartjak kizartnak
bizonyos koncepcios elemek megletet az ugyben. Ha ez igy volna,
miben latja ennek okat?
Erre nem tudok valaszt adni. Remelem, a rendorsegi vizsgalat
egyertelmuen bizonyitja majd, hogy nekunk az orokbeadashoz
semmifajta anyagi erdekunk nem fuzodott, ezt humanitarius celbol
vegeztuk. Ez ugyanugy resze volt az orvosi tevekenysegunknek, mint
a tobbi. Azt gondolom, amit tettunk, jol tettuk, mert vegul is
megmentettuk a magzatok eletet, meddo hazasparok gyerekhez
jutottak, es szerencsetlen sorsu asszonyok, akik kenyszerhelyzetben
voltak, valamifajta megoldast talaltak. Szabo miniszter urnak nagyon
koszonom a bizalmat, hogy o hisz abban, hogy mi ezt ezert tettuk. Mi
ezt hivatalosan az orvosi munkank reszekent tettuk (noha a
tanacsadonkat evente felkereso otezer parbol ketto-ot jelentkezett
ilyen problemaval), es ha valaki pontatlansagot fedezett volna fel
tevekenysegunkben, arra felhivhatta volna a figyelmunket. Hogy
miert lett ebbol ekkora ugy? Azt mondjak nekem erre, hogy nyar
van, uborkaszezon.
- Talan megsem. Ha az on neve egy ilyen ugy kapcsan szoba kerul, az
a politikai szezonban is hir.
Lehet. Azt is tobben mondtak nekem, hogy a vejem reven, aki
korabban muvelodesi miniszter volt, engem bizonyos politikai
korokhoz kotnek. Le kell szogeznem, hogy a csaladi kapcsolatunk
nagyon jo, de a politikaban semmi reszt sem vallalok. Az, hogy en
kozszereplest, tevemusorokat vallaltam, biztosan megosztotta az
orvostarsadalmat. De az elmult hetekben legalabb otven tamogato
levelet kaptam - beleertve orvosokat is - az orszag minden tajarol. Es
sokan hivtak fol, hogy nem ertik a sajto bizonyos megnyilvanulasait,
es mellettem allnak. Persze akik nem hivnak fol, azok esetleg mast
gondolnak.
- Volt szakmai korokben egy meglehetosen ellentmondasos
fogadtatasu akcioja, a koleszterinszures, aminek kapcsan folmerult az
is, hogy bizonyos gyogyszergyarto korok lobbystajakent vallalta az
akciot.
Az teny, hogy ennek az akcionak a nyomaban a gyogyszernek nem
minositheto, de gyogyszertarban kaphato szerek forgalma
latvanyosan fellendult. Sokan kritizaltak a koleszterinszures miatt. A
mi intezetunk az Egeszsegugyi Vilagszervezet (WHO) egyuttmukodesi
kozpontja. Magyarorszagon az emberek 54 szazaleka sziv- es
errendszeri betegsegben hal meg, tudjuk, hogy a harminc-
hatvaneves magyar ferfiak halandosaga a vilagon a legmagasabb, es
ebben a sziv- es errendszer megbetegedese, az infarktus a
legfontosabb tenyezo. WHO-partnereim mindig faggattak, hogy
mindenutt a vilagon van koleszterinszures, miert nincs mar nalunk
is. Amikor megjelent egy uj automata keszulek, amelyik harom perc
alatt jelezni tudta a koleszterinszintet, tettek egy ajanlatot, hogy ha
szervezunk egy ilyen szurest, akkor ok ingyen adjak a gepeket. Nem
vitas, hogy ehhez aztan folsorakoztak a szponzorok, de elsosorban
nem a gyogyszer-, hanem inkabb a taplalkozasipar reszerol. Sokat
kritizaltak erte, pedig mi csak azt szerettuk volna, hogy a magyar
ember tanulja meg, mi az, hogy koleszterin, mert ahogy tudnia kell,
mennyi a vernyomasa meg a testsulya, ugy azt is tudnia kell, milyen
a koleszterinszintje. Azt hiszem, ezt el is ertuk.
- Ugy tudom, nem most merult fol eloszor az on neve a Nemzeti
Egeszsegvedelmi Intezet (NEVI) elere. Korabban mindig
visszautasitotta a folkerest, most igent mondott. Annak idejen miert
nem, most miert igen?
Igen, ez mar harmadszori felkeres volt. Mostanra a csaladtervezesi
rendszerben eljutottunk egy olyan szintre, hogy ez, a vilagon eloszor
Magyarorszagon, az alapellatas reszeve valhat. Tudniillik az
Egeszsegugyi Vilagszervezet ugy kepzeli, hogy az elet a fogamzassal
kezdodik, azt kell elokesziteni, ott dolnek el a dolgok, nemcsak az,
hogy fiu vagy lany, hogy egeszseges vagy beteg lesz, hanem nagyon
fontos a jo indulas. Letre tudtunk hozni egy halozatot, ugyanakkor
megszerveztek egy masik rendszert, a csaladvedelmi kozpontoket, az
abortusz-tanacsadas erdekeben. Nagyon esszeru otletnek tunt, hogy a
kettot egyesiteni kellene, es akkor letrejon egy olyan halozat
Magyarorszagon, amely lehetove teszi, hogy a fogamzasra valo
elokeszites az alapellatas resze legyen. Nagy eredmenyeink vannak.
Peldaul a magzatvedo vitaminnal el tudtuk erni, hogy akik a
programban reszt vesznek, azoknal a vilagon a legalacsonyabb a
fejlodesi rendellenesseg gyakorisaga: a mi programunkban, 1,4,
mindenutt masutt 3 szazalek. Ezert nem vallaltam korabban a NEVI-
t, mert nekem ez volt eletem legfontosabb feladata. Hatvanegy eves
koromra eljutottam oda, hogy itt mar nem tudunk tovabbmenni. Az a
fontos, hogy a meglevo eredmenyeket stabilizaljuk. Raadasul egy uj
lehetoseg adodik: a gyakori komplex betegsegek, mint az infarktus, a
rak, a magas vernyomas, az allergias betegsegek, a depresszio mind a
genetikai hajlam talajan jonnek letre, es lehetne egy olyan uj nemzeti
programot csinalni, amikor nem mindenkit minden artalmas
tenyezotol akarunk megvedeni, hanem csak a ra kulonosen
veszelyestol. Hiszen ha meg tudnank mondani, hogy A infarktusra, B
depressziora, C cukorbetegsegre hajlamos, elkezdhetnenk egy
specifikus megelozest. Amikor a miniszter ur felkert erre a feladatra,
arra gondoltam, hogy ennek a korszeru megelozesi koncepcionak az
orszagos megvalositasa palyam szep befejezese lenne.
Ezert vallaltam.
==
Csermely Peter
EGY PERC
[Demokrata (31)
Nem szeretem az atlantai olimpiat. Meg el sem kezdodott, en mar
javaban utaltam. A szazadik olimpia ugyanis Europa, kozelebbrol
Athen unnepe kellett volna hogy legyen. Ehelyett most Atlanta
nyalazza ossze, Atlanta, ahol a Coca Cola nepszerusegevel csak
Scarlett O'Hara nimbusza vetekedik.
Annak idejen, a versenges utolso szakaszaban, az Atlanta-lobby a
zoldhasu motivumon tul ket nagy ervet szegezett az Athen mellett
tornyosulo szempontok ellen. Az egyik a terrorizmus veszelye volt,
merthogy Athen kozel esik bizonyos baratsagtalan regiokhoz. A
masik az amerikaiaknak az ilyen-olyan rendezvenyekkel
mar bizonyitott szervezesi geniusza, amely egyedul kepes arra, hogy
a gigantikus meretu aranyolimpiat mederben tartsa.
Miert? Csak.
Fuggetlenul attol, hogy a TWA-gep felrobbanasat hogyan konyvelik
majd el az illetekesek - eddig valami tizenotszor adtak hirul a
merenylet-verziot, hogy aztan felora mulva visszakozzanak -, egy
robbantas mar tortent Atlantaban.
Szervezesi geniusz? A szallongo hirek szerint a kozlekedes kaotikus,
tanacsos harom napi hideg elelemmel nekivagni a varosnak, az
informacios rendszer pedig annyira leakadt a tortentekrol, hogy az
International Business Machines nevebol Atlantaban csak az
International maradt ervenyes, ugyhogy IBM helyett eleg az I.
Lehet, hogy megis eleg lett volna az atheni rutin? Nincs tudomasunk
arrol, hogy a gorog olimpiakat merenyletekkel zargattak volna, mi
tobb, arra az idore meg a haborukat is felfuggesztettek, mindenki ott
maradt dofesre emelt karddal. Kozlekedesi problemak sem voltak,
mindenki oda setalt, lovagolt, szekerezett, ahova csak akart. Ami a
kommunikaciot illeti: a vesot meg a marvanylapot nem az IBM
installalta, fenn is maradt a gyoztesek neve tobb ezer even at. A
politikai hozadekrol nem is szolva: egy olimpian allapodtak meg a
gorog varosok abban, hogy a jovoben korlatozzak a landzsanak,
ennek a veszedelmes tomegpusztito fegyvernek a hasznalatat.
==
REGIONALIS HIREK
UKRAINIAN FOREIGN MINISTER ON RUSSIA. Hennadii Udovenko said
the main problem in Russian-Ukrainian relations was the issue of
basing both Ukraine's navy and the Russian Black Sea Fleet in
Sevastopol, Ukrainian radio reported on 6 August. He said during
talks with his Russian counterpart, Yevgenii Primakov, that the two
held a common position on NATO expansion, and were particularly
against the alliance deploying nuclear weapons in East and Central
Europe. ITAR- TASS reported that Udovenko said Ukraine had no
intention of joining NATO or the CIS Collective Security Pact but
would continue developing ties with NATO. -- Ustina Markus
VOICES OF DISSENT IN THE STRONGEST CZECH PARTY. Several leaders
of Prime Minister Vaclav Klaus's Civic Democratic Party (ODS) have
joined Foreign Minister and ODS Deputy Chairman Josef Zieleniec in
calling for more pluralism within the party, the daily Mlada fronta
Dnes reported on 7 August. Zieleniec told the newspaper on 5 August
that the results of the recent parliamentary elections suggest "that
the ODS needs to show a friendlier and more open face." According to
Zieleniec, the ODS should not always speak in one voice. Ivan Pilip,
another ODS deputy chairman, and ODS deputy Marek Benda have
expressed support for Zieleniec's call for more democracy within the
ODS. In the past, Klaus has run the centralized party without much
opposition or internal discussion. -- Jiri Pehe
SLOVAK MINERS STAGE SIT-IN. Over 50 miners at the Bankov mine
in east Slovakia have staged a sit-in strike some 300 meters
underground, Slovak media reported on 6 and 7 August. The mine is
owned by Kosicky magnezit, which was declared bankrupt in April
after being privatized and is about one billion crowns ($33 million) in
debt. Miners are trying to force the Economics Ministry to decide on
new ownership. The miners had been promised that their jobs were
safe after bankruptcy was declared, but by late July, several
hundred employees had been laid off and another round is expected.
The miners are demanding employment guarantees and a social
program from the new owner. -- Sharon Fisher
MOLDOVAN COMMUNIST LEADER FAVORS ABOLITION OF
PRESIDENCY. In an interview with Nezavisimaya Gazeta, Vladimir
Voronin said he believes the next president of the country, to be
elected in November, must also be its last. The Moldovan Communist
Party (PCM) leader said that upon his election, the president should
dissolve the parliament and abolish "the institution visibly imposed
on Moldova from outside," BASA-Press reported on 6 August. --
Michael Shafir
BULGARIAN CHIEF OF STAFF SAYS MILITARY COUP NOT IMMINENT.
Col.-Gen. Tsvetan Totomirov on 7 August told Standart that "as long
as I am chief of general staff, the army will fulfill its duties . . . and
will not be involved in solving domestic political problems."
Totomirov responded to rumors that a military coup is possible in
the fall if social and economic problems lead to unrest. He said people
using the word coup do not realize that the problems created by a
coup are bigger and more dangerous than the ones it solves. Prime
Minister Zhan Videnov reportedly held a secret meeting with high
military in July to find out whether they would support him in the
case of a military coup. Under the Bulgarian Constitution, the
president is the commander-in chief of the armed forces. -- Stefan
Krause
CHECHEN MILITANTS "IN CONTROL OF GROZNY." Heavy fighting in
Grozny between Chechen militants and Russian forces continued
during the night of 6-7 August, and as of mid-morning on 7 August
the Chechen detachments were "in effective control" of the city,
Reuters reported. On 6 August, the Russians lost four helicopter
gunships and 23 Russian troops were killed and 91 injured, according
to Reuters. Confusion persists over the identity of the Chechen
commander coordinating the operation. The secretary of the Russian
State Commission for resolving the Chechen crisis told Russian Public
TV (ORT) that it is Ruslan Gilaev, who is based in western Chechnya,
while AFP quoted Chechen Chief of Staff Aslan Maskhadov as stating
that Shamil Basaev is in charge. It is also unclear whether the attack
on Grozny, Gudermes, and Argun was launched on orders from acting
Chechen President Zelimkhan Yandarbiev. Information Minister
Movladi Udugov said the assault is a reprisal for renewed Russian
hostilities, adding that the Chechens still want peace talks. -- Liz
Fuller
YELTSIN MEETS WITH CHUBAIS, CHERNOMYRDIN, LEBED. President
Boris Yeltsin met with his key subordinates on his first day back at
work on 6 August following a three-week rest, ITAR-TASS reported.
Yeltsin reviewed the situation in Chechnya with Prime Minister
Viktor Chernomyrdin and with Security Council Secretary Aleksandr
Lebed. Lebed then seemed to encroach on Chernomyrdin's turf in the
field of national economy by discussing with Yeltsin the shipping of
cargo to remote areas of the country. Yeltsin also discussed the
possibility of holding his inauguration in the State Kremlin Palace
with Chief of Staff Anatolii Chubais, which would save the 6 billion
rubles that may have to be spent to disperse clouds if the ceremony
is held outdoors. -- Robert Orttung
COMMUNISTS DECIDE AGAINST JOINING GOVERNMENT. At a closed
plenum, the Central Committee of Communist Party (KPRF) decided
that it would be "inexpedient" to join the government as long as
economic policy is not changed radically, ITAR-TASS and NTV
reported on 6 August. No KPRF members have been offered cabinet
portfolios; however, in recent weeks observers have speculated that
a few allies of the KPRF, including former presidential candidate
Aman Tuleev, may be invited to join the government. Accepting
minor cabinet posts and thereby tacitly approving the government's
policies would deprive the KPRF of a potent issue in the upcoming
regional elections. -- Laura Belin
RUSSIA BLASTS U.S. SANCTIONS ON IRAN, LIBYA. Foreign Ministry
spokesman Vladimir Andreev condemned a new U.S. anti-terrorist
law aimed at Iran and Libya, international media reported on 6
August. The law, known as the D'Amato Amendment, reinforces U.S.
sanctions against the two countries and imposes penalties on any
companies, including non-U.S. firms, who invest more than $40
million annually in their petroleum industries. Andreev termed the
law "inadmissible" and a "violation of international law" because of
its "extra- territorial nature." He called for "coordinated," rather than
"unilateral" measures to combat international terrorism. Western
European countries have also slammed the law's provisions. -- Scott
Parrish
This material was reprinted with permission of the Open Media
Research Institute, a nonprofit organization with research offices in
Prague, Czech Republic. For more information on OMRI publications,
please write to: info@omri.cz